Manuel em Português do Receptor TDT da marca Ntech
1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM RECEPTOR TDT NTECH
- 1 X Receptor/Descodificador SD
- 1 X Guia de Instalação Rápida
- 1 X Manual de Instruções
- 1 X Comando à Distância
- 2 X Pilhas de 1.5V tipoAAA
2. INTRODUÇÃO
Frontal e Traseiro do Receptor TDT Ntech
2.1 Comando a Distância Receptor TDT
1. Power ON/Standby (clique para alterar entre Power ON e Standby)
2. Teclado Numérico (digite directamente o n° do canal que pretende)
3. INFO (para informação acerca do canal actual)
4. EPG (Guia de Programação Electrónica)
5. Menu (Guia de Programação Electrónica
6. EXIT (para sair dos Menus)
7. Cursor (para seleccionar sub-menus do Menu Principal)
8. ÁUDIO (para selecção do modo de áudio e faixa de som)
9. TTX (botão teletexto)
10. Subtitle (legendas ON/OFF)
11. Tecla MUTE (silencia ou devolve som à unidade)
12. RECALL (vai para o último canal onde esteve)
13. PLAY (inicia ou retoma a reprodução de um ficheiro)
14. STOP (pára o programa gravado)
15. sem função
16. VERMELHA/VERDE/AMARELA/ AZUL (para funções interactivas/ funções dos Submenus)
17. Pausa (pausa na reprodução de um ficheiro)
18. TV/Rádio (troca entre TV e Rádio)
19. GRAVAR (grava o programa do canal de TV seleccionado)
2.4 INSTALAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DAS BATERIAS
Abra a tampa do compartimento das baterias no comando à distância e introduza duas baterias tipo AAA. Atenção à polaridade. Observe o diagrama no interior do compartimento. Feche a tampa.
Notas:
1. O Comando não funciona se o caminho do sinal de infravermelhos estiver bloqueado;
2. A luz solar ou qualquer outra desde que muito intensa pode reduzir a Sensibilidade do comando à distância.
3. LIGAÇÃO DO SISTEMA PARA RECEPTOR TDT
3.1) PRIMEIRA INSTALAÇÃO – COM LIGAÇÃO SCART
1) Ligue o cabo da antena (1) à entrada RF IN do Receptor TDT (2);
2) Ligue o seu TV (3) ao Receptor TDT (5) utilizando um cabo SCART (4) (cabo fornecido);
3) Pegue no cabo SCART (4) (fornecido), ligue uma das suas extremidades à entrada SCART (4) do seu TV e a outra extremidade do cabo à saída SCART OUT (5) do seu Receptor TDT;
4) Ligue o Cabo de Alimentação (6) do Receptor TDT a uma tomada AC 220V;
5) Com o comando do TV coloque o seu TV no modo SCART ou modo AV por forma a ter a certeza que o TV está preparado para receber o sinal pela entrada AV/Ficha SCART;
6) Com o comando do receptor TDT (depois de colocar pilhas novas), ligue o Receptor TDT pressionando o botão vermelho (topo do lado esquerdo) do comando;
7) Deverá aparecer uma imagem no seu TV proveniente do Receptor TDT indicando que o mesmo está a funcionar e a transmitir sinal para o seu TV;
8) Siga os procedimentos de acordo com o menu de configuração.
3.2) LIGAÇÃO AO SEU TV/ VIDEOGRAVADOR / LEITOR DVD'S
3.3 LIGAÇÃO AO HI-FI
4 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
4.1) COLOCAR EM FUNCIONAMENTO
Ao ligar o receptor TDT pela primeira vez irá aparecer no ecrã um Menu de iniciação rápida que facilita a configuração do receptor e a sintonização de canais.
Após escolher a configuração inicial (região, idioma, etc), selecione OK, iniciando a pesquisa automática de canais.
4.2) INSTALAÇÃO
Se aceder ao Menu principal poderá configurar o receptor, sintonizar e editar canais de televisão e reproduzir o conteúdo de uma memória USB.
- Pressione o botão “MENU” para aceder ao Menu principal:
- Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção “Instalação” e de seguida pressione o botão de navegação direito para aceder ao Menu de instalação;
- Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione OK para aceder ao submenu;
- Pressione o botão EXIT para sair.
4.3) PESQUISA AUTOMÁTICA
Permite realizar uma pesquisa automática de canais.
1. Seleccione “Pesquisa Automática” e pressione o botão OK para aceder ao Menu;
2. Pressione os botões de navegação e seleccione “FTA Só”, navegue sobre a opção “Pesquisar” pressione o botão OK para iniciar a pesquisa automática.
4.4) PESQUISA MANUAL
Permite efetuar uma pesquisa manual de canais.
1. Seleccione “Pesquisa manual” e pressione o botão OK para aceder ao Menu;
2. Utilize as teclas de navegação e ajuste o modo de pesquisa, banda A/B, número de canal, frequência e largura de banda. Navegue sobre a opção “Pesquisar” e pressione o botão OK para realizar a pesquisa manual.
4.5) AJUSTE DE ANTENA
Seleccione “Ajuste de antena” e pressione o botão OK para entrar no Menu; 2 – Pressione as teclas de navegação para seleccionar a opção desejada. Quando a alimentação LNB ativa, o receptor irá aplicar uma tensão de 5 V à antena.
4.6) LCN
Quando o LCN (Logical Channel Number) estiver activo, não poderá modificar os números de cada canal de TV atribuídos durante a sintonização. Pode ativar ou desativar a função LCN.
É importante desactivar esta opção se desejar ordenar os canais de acordo com as suas preferências na opção do Menu Editar Canais > Lista de Canais de TV.
5 FUNCIONAMENTO RECEPTOR TDT
5.1) MUDAR DE CANAL
Existem três formas de mudar de canal:
1 – Navegando pela lista de canais: pressione os botões CH+ (W) e CH – (S) do comando à distância;
2- Pressionando o número do canal: introduza o número de canal diretamente e pressione o botão OK;
3 – Através da lista de canais no ecrã: ver a secção “Editar canal” no presente manual.
5.2) EPG (GUIA ELECTRÓNICO DE PROGRAMAS)
1 – Pressione o botão “EPG” para aceder ao Guia Eletrónico de Programas;
2 – Pressione os botões de navegação para escolher entre lista de canais, lista da programação do canal seleccionado ou os programas emitidos actualmente/em breve;
3 – Pressione o botão verde para abrir o Menu do temporizador. Ver secção “Temporizador”;
4 – Pressione o botão vermelho para ver a programação em intervalos
5.3) EDITAR CANAL / MENU DE EDIÇÃO DE CANAIS
1 – Pressione o botão “MENU” para aceder ao Menu principal:
2 – Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção “Editar Canal” e pressione o botão de navegação direito para entrar no Menu de edição de canais;
3 – Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione OK para entrar no submenu;
4 – Pressione o botão EXIT para sair. Pressione o botão EXIT para sair.
5.4) Lista de Canais de TV
1 – Seleccione “Lista de Canais de TV” e pressione o botão OK para entrar no Menu de lista de canais:
2 – Pressione as teclas de navegação para seleccionar o canal desejado.
Utilize este Menu para adicionar a favoritos, bloquear, saltar, mover, ordenar, eliminar e mudar o nome de um canal. Pressione o botão “FAV” e de seguida o botão OK para adicionar o canal à lista de favoritos. Pressione os botões de cores e de seguida pressione o botão OK para editar; função correspondente.
5.5) ORDENAR LISTA DE CANAIS
Para ordenar a lista de canais aceda ao Menu “Editar Canal” e utilize a opção “Mover” para alterar a posição de um canal dentro da lista.
Para poder mover um canal será imprescindível ter a opção LCN desactivada. Verifique a opção LCN no Menu Instalação > Ajuste de antena.
5.6) LISTA DE CANAIS DE RÁDIO
1 – Seleccione “Lista de Canais de Rádio” e pressione o botão OK para entrar no Menu de lista de canais de rádio:
2 – Pressione as teclas de navegação para seleccionar o canal desejado. O funcionamento deste Menu é praticamente igual ao da “Lista de Canais de TV”, excepto se não existir neste modo imagem de vídeo, pelo que no seu lugar, irá sempre aparecer um logo na parte direita do ecrã.
5.7) ELIMINAR TUDO
Seleccione “Eliminar tudo” e pressione o botão OK para entrar no Menu da lista de canais. Será pedida uma palavra-passe de segurança (a palavra-passe predefinida é “0000”);
Irá aparecer uma janela de confirmação. Seleccione “Sim” para eliminar todos os canais ou “Não” para cancelar a eliminação.
6 CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
Permite configurar o idioma, sistema de TV, data e hora, temporizador, bloqueio parental, opções de OSD, favoritos e desligar automaticamente.
6.1) Menu de Configuração do Sistema
Pressione o botão “MENU” para aceder ao Menu principal;
- Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção “Configuração do Sistema” e de seguida pressione o botão de navegação direito para entrar no Menu de configuração do sistema;
- Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e depois OK para entrar no submenu:
- Pressione o botão EXIT para sair.
6.2) IDIOMA
Permite escolher a configuração do idioma do sistema, do áudio, das legendas e do teletexto.
6.3) SISTEMA DE TV
Permite configurar a resolução, a relação de aspecto e a saída de vídeo.
Resolução: 480i/576i.
Relação de aspecto : Auto/4:3PS/4:3LB/16:9. Saída de vídeo: CVBS/RGB.
6.4) CONFIGURAÇÃO DA HORA
Permite configurar a região, hora e data:
Região: permite alterar a configuração da região; Fuso GMT: permite ativar ou desativar o fuso GMT;
Fuso Horário GMT: este Menu só é válido quando a opção “Definido pelo utilizador” está seleccionada; “Fuso GMT”: A variação de offset aplicável vai de -11:30 a +12:00 com um aumento de meia hora; Horário de verão: se ativar esta opção, o sistema irá atualizar automaticamente a hora; Data: este Menu só é válido quando a opção “Fuso GMT” está desativada. Permite ajustar a data; Hora: este Menu só é válido quando a opção “Fuso GMT” está desativada. Permite ajustar a hora.
6.5) FUNÇÃO DVR COM GRAVAÇÃO PROGRAMADA / MODO DESPERTADOR
Permite configurar o temporizador/programador de gravação. Pode configurar até 8 temporizadores/pro gramas de gravação em datas c horas pré-definidas por si diferentes em dias, semanas, meses, horas canais, podendo ser até 8 programas distintos e independentes.
6.5.1) FUNÇÃO DVR (Digital Video Recorder) Modo Gravação de Programas
Modo temporizador: OFF/Uma vez/Diário/Semanal/Mensal;
Serviço de Temporizador: Gravar (quando seleccionado GRAVAR, o sistema irá fazer a gravação do Canal seleccionado no campo “Canal de Despertador” e na data inserida no campo “Data do Despertador”);
Canal de Gravação: seleccione o canal desejado como canal para gravação. Este irá ser o canal a gravar; Data de Gravação: introduza a data de gravação com os botões numéricos. Esta será o dia do início da gravação;
Hora de Gravação: introduza a hora de gravação com os botões numéricos. Esta será a hora de início da gravação;
Duração: introduza a duração de gravação com os botões numéricos. Esta será a duração da gravação que pretende efectuar. Se tiver colocado duração de 30 minutos e início 9:00, a gravação inicia-se às 9:00 e termina às 9:30.
Nota: Para efectuar a gravação terá de ter uma PEN USB ou um HDD externo ligado ao receptor TDT
6.5.2) MODO DESPERTADOR
Modo temporizador: OFF/Uma vez/Diário/Semanal/Mensal Serviço de Temporizador: Canal;
Canal do Despertador: seleccione o canal desejado como o canal em que pretende despertar; Data do Despertador: introduza a data do despertador com os botões numéricos; Hora do Despertador: introduza a hora do despertador com os botões numéricos; Duração: introduza a duração do despertador com os botões numéricos.
6.6) BLOQUEIO PARENTAL
Permite proteger Menus e canais, e alterar a palavra-passe.
- No Menu de Configuração do Sistema, seleccione “Bloqueio Parental” e pressione o botão OK. Será pedida a palavra-passe (a palavra-passe predetínida é “0000”);
- Após introduzir a palavra-passe com os botões numéricos, irá aparecer no Menu de Bloqueio parental: Bloquear Menus: limita o acesso a todos os Menus. Se ativar esta opção terá de introduzir a palavra-passe de cada vez que aceder aos Menus.
Bloquear canais: permite bloquear canais de acordo com o conteúdo: Off/lO anos/12 anos/16 anos/18 anos; Nova palavra-passe: permite alterar a palavra-passe:
Confirmar palavra-passe: se desejar alterar a palavra-passe deverá introduzi-la novamente aqui para evitar erros.
6.7) CONFIGURAÇÃO OSD (ON-SCREEN DISPLAY)
Permite configurar a duração do OSD, transparência e carga OSD original.
Duração do OSD: tempo que demora a desaparecer o Menu se não efetuar nenhuma ação; Transparência: permite configurar o nível de transparência do menu aos valores: 0ff/10%/20%/30%/40%; Carga OSD original: permite restabelecer os valores originais do OSD.
6.8) FAVORITOS
Permite mudar o nome dos grupos de favoritos.
- No Menu de Configuração do sistema, seleccione Favorito e pressione o botão OK para aceder ao Menu;
- Seleccione o grupo a modificar, pressione o botão OK e irá aparecer um teclado no ecrã. Introduza o nome desejado seleccionando com os botões de navegação os números e letras correspondentes e pressionando OK para os introduzir. Após introduzir o novo nome completo, seleccione OK no teclado de ecrã para confirmar;
- Pressione o botão EXIT para sair do Menu.
6.9) DESLIGAR AUTOMÁTICO
On: se o dispositivo não receber nenhum sinal no seu painel frontal ou no comando à distância e não existir nenhum temporizador programado, irá desligar-se automaticamente após 3 horas; Off: não se irá desligar automaticamente.
6.10) FERRAMENTAS
Este Menu permite atualizar o software do receptor e carregar as definições originais entre outras opções
- Pressione o botão MENU para entrar no Menu principal;
- Pressione as teclas de navegação para escolher a opção “Ferramentas” e de seguida pressione o botão de navegação direito para entrar no Menu Ferramentas;
- Pressione as teclas de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para entrar no submenu;
- Pressione o botão EXIT para sair.
6.11) INFORMAÇÃO DO RECEPTOR
Este Menu apresenta informação sobre o receptor e o software.
1. No Menu Ferramentas selecione “Informação do receptor” e pressione o botão OK para abrir a janela de informação do receptor;
2. Pressione o botão EXIT para sair.
6.12) CARREGAR DEFINIÇÕES ORIGINAIS
Este Menu permite fazer reset ao equipamento carregando as definições originais e eliminando todos os canais.
- No Menu Ferramentas seleccione “Carregar definições originais” e pressione o botão.OK;
- Será pedida a palavra-passe (a palavra-passe predetinida é “0000”);
- Irá aparecer uma janela de confirmação. Seleccione “Sim” para restaurar as definições originais;
- Pressione o botão EXIT para sair.
6.13) ATUALIZAR SOFTWARE
Este Menu permite atualizar o software por OTA ou por USB;
- No Menu “Ferramentas”, seleccione “Atualizar software por OTA” ou “Atualizar software por USB pressione o botão OK para aceder ao Menu. Será apresentado o Menu de atualização de software em qualquer caso;
- Após escolher a opção, pressione “Iniciar” para iniciar a atualização;
- Pressione o botão EXIT para sair.
6.14) DESCARREGAR USB I)E FORMA SEGURA
No Menu Ferramentas seleccione “Descarregar USB de forma segura”.
- Pressione o botão OK para confir mar, o que fará aparecer uma mensagem.
- Pressione novamente o botão OK para que a mensagem desapareça.
6.15) JOGOS
Este Menu permite aceder a jogos.
- Pressione o botão “MENU” para aceder ao Menu principal;
- Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher “Jogos” e pressione o botão direito para entrar no Menu de jogos;
- Utilize os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para entrar no jogo;
- Pressione o botão EXIT para sair.
6.16) GRAVAR
Este Menu permite aceder a utilitários de gravação e gestão dos meios de armazenamento.
1. – Pressione o botão “MENU” para aceder ao Menu principal;
2. – Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher “Gravar” e pressione o botão direito para entrar no Menu Gravar;
3. – Utilize os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para entrar no submenu;
4. – Pressione o botão EXIT para sair.